加入John Grisham邮件列表

注册以获取最新新闻,独家内容和激动人心的优惠。

请输入有效的电子邮件地址。
点击订阅即表示我确认我已阅读并同意企鹅兰登书屋的 隐私政策使用条款.

谢谢您注册。

约翰·格里森(John Grisham)

美国'最喜欢的讲故事的人

图书

西奥多·布恩(Theodore Boone):丑闻

  • 关于这本书

    十三岁的西奥多·布恩(Theodore Boone)认识Strattenburg的每个法官,警务人员和法院书记员。他甚至帮助将逃犯绳之以法。但是,即使像Theo这样的未来明星律师也必须处理全州范围内的标准化测试。

    当匿名提示带领校务委员会调查另一所当地中学的分数可疑增长时,西奥(Theo)发现自己陷入了作弊丑闻之中。有了内幕知识和他的前途,Theo必须遵循他敏锐的本能去做’这是针对聪明的小子律师西奥·布恩(Theo Boone)的最新案例。  

    “自从南希·德鲁(Nancy Drew)有一个爱管闲事,痴迷犯罪的孩子以来,就这么难以抗拒。”—纽约时报

    “写得好。”—今日美国

    “座位边缘的戏剧,复杂的情节和大量的浪费。”—芝加哥太阳时报

    “经典的格里舍姆。”—洛杉矶时报

  • 摘抄

    第1章

    西奥多·布恩(Theodore Boone)以一种肮脏的心情醒来。其实他’d心情不好,上床睡觉了,晚上情况没有改善。当几缕早晨的阳光照亮他的房间时,他凝视着天花板,试图思考避免整整一周的方法。一般来说,他喜欢上学—他的朋友,老师,大多数班级的辩论 —但是有时候他只是想躺在床上。这是一年中最糟糕的一周之一。从明天(星期二)开始,一直持续到星期五,他和所有其他八年级学生将被困在他们的课桌上,接受一系列可怕的测试。

    法官知道出了点问题,并且在某个时候离开了他在西奥旁边的位置’在床上,并假设他的位置在封面上。布恩太太对狗在西奥睡觉的想法不以为然’在床上,但她在楼下,安静的时间在早上看报纸,’不知道。还是她?有时,她注意到被子上有狗毛,问西奥法官是否和他一起睡觉。大多数时候,西奥说是,但很快就被录取提了一个问题:“我应该做些什么?” He couldn’看着狗Theo睡着的时候。而且,说实话,西奥没有’真的不希望狗和他在一起。法官有个烦人的习惯,就是在事物的中间伸出自己的拳头,并期望Theo退缩到边缘,在那里他经常跌倒在地几英寸,头部酸痛地醒来。不,西奥更喜欢法官在下面的小狗床上睡觉。

    事实是,法官做了他想做的一切,不仅在提奥 ’房间,但在房子的每个房间里。

    On days like today, Theo envied his dog. 什么 a life: no school, no homework, no tests, no pressure. He ate whenever he wanted, napped most of the day at the office, 和 seemed unconcerned about most things. The Boones took care of his needs, 和 he did anything he wanted.

    泰奥很不情愿地起床,抚摸着他的狗’的头说,早上好,但热情却不如往常,就去洗手间。上周,正畸医生重新调整了他的牙套,但他的下巴仍然酸痛。他对着镜子笑了笑,盘算了自己鄙视的那一口金属,并试图找到希望,因为他可能会及时摘下牙套以开始九年级。

    他走进淋浴间,想到了九年级。中学。他只是没有’准备好了。他在斯特拉滕堡中学(Strattenburg Middle School)时年十三岁,非常满意,在那里他喜欢他的老师,无论如何他们都是其中的大多数,并且是辩论队的队长,几乎是一位鹰侦察兵,而且他自以为领袖。他当然是学校里唯一的小子律师,他认识的唯一一个梦想成为大案审判律师或才华横溢的年轻法官的孩子。他不能’下定决心。在九年级时,他将只是堆底层的另一个低年级新生。新生在高中时没有受到尊重。中学还可以,因为西奥(Theo)找到了自己的位置,这个位置将在几个月后消失。高中时期全是足球,篮球,啦啦队长,开车,约会,乐队,剧院,大班,衣服,剃须,以及成长。他只是没有’准备好了。他的大多数朋友都想快点长大,但不是Theo。

    他走出淋浴,晾干了。法官在看着他,除了早餐什么都没想到。真幸运

    当西奥(Theo)刷牙或清洁牙齿时,他承认生活正在改变。高中正在逐渐崛起。标准化测试是它最重要,最不愉快的警告信号之一,这是一个遥远的专家提出的可怕想法。那些人已经决定,对该州的所有八年级学生同时进行相同的测试非常重要,这样负责Strattenburg中学和所有其他学校的人们将知道他们如何堆积。这是进行测试的原因之一。至少在Strattenburg中,另一个原因是将八年级学生分为三组,以便上高中。最聪明的人将很快进入荣誉计划。弱势的学生将被放慢步伐,而普通的孩子将得到正常的对待,并且无需特殊待遇即可享受高中教育。

    进行测试的另一个原因是衡量教师的表现。如果老师 ’的班级表现非常好,他或她将有资格获得奖金。而且,如果课堂表现不佳,老师可能会遇到各种各样的坏事。他或她甚至可能被解雇。

    毋庸置疑,测试,评分,跟踪和评估教师的整个过程引起了广泛争议。学生们当然讨厌它。大多数老师没有’喜欢它。几乎所有的父母都希望孩子参加荣誉课程,并且几乎所有人都感到失望。那些有孩子的“slow track”生气甚至尴尬。

    因此,辩论十分激烈。布恩太太坚决反对测试,因此布恩先生当然支持。一家人已经讨论了数周的测试,包括晚餐,开车,甚至看电视。八个月的老师一直在为学生准备考试。“教学测试”是最喜欢的描述,这意味着没有进行任何创造性的教学,也没有人在课堂上玩得开心。

    西奥已经厌倦了测试,他们甚至还没有开始。

    他穿好衣服,拿起背包,走下楼,法官站了起来。他向母亲打招呼,母亲一如既往地curl缩在长袍的沙发上,一边喝咖啡一边看报纸。布恩先生总是很早就离开,并和他的朋友们在同一个市中心的小餐馆里喝咖啡和八卦。

    塞奥(Theo)固定了两碗麦片(Cheerios),一碗放在地上供法官使用。他们几乎总是沉默地吃饭,但布恩太太偶尔也和他们聊天。当她怀疑某些事情困扰着西奥时,她这样做了。今天,她走进厨房,倒了更多咖啡,坐在儿子对面的位子上。“What’s up today?” she asked.

    “进行更多的复习,更多地练习如何参加考试。”

    “Are you nervous?”

    “Not really. I’m just tired already. 我不’t do well on these tests, so 我不’t like them.”

    没错Theo几乎是笔直的A学生,在科学领域偶有B。“What if 我不’明年做荣誉榜?” he asked.

    “Teddy, you’如果您选择去那里,在高中,大学和法学院都将表现出色。唐’不必担心他们将您升入9年级。”

    “Thanks, Mom.”尽管她叫他,但她的言语还是不错的“Teddy,”幸运的是,只有她使用了这个昵称,只有他们一个人时才使用。

    西奥有一些朋友,他们的父母在考试中转弯而失去了睡眠。如果他们的孩子没有’为了获得荣誉,父母坚信自己的孩子要过着悲惨的生活。对于西奥来说,整个事情似乎很愚蠢。

    她说,“我想您知道,全国各地对这些测试的强烈反对。它们变得越来越不受欢迎,并且似乎普遍存在作弊行为。”

    “您如何在标准化考试中作弊?”

    “I’m not sure, but I’我读了一些作弊的文章。在一个地区,老师们改变了答案。难以置信,是’t it?”

    “老师为什么要这样做?”

    “好吧,在那种情况下,学校不是很好,并且在该地区受到试用。另外,老师们想获得奖金。没有任何意义。”

    “I think I’我生病了我脸色苍白吗?”

    “No, Teddy. 您 look perfectly healthy.”

    八点了’时钟,移动的时间。 Theo像往常一样冲洗了两个碗并将它们留在水槽中。他吻了妈妈的脸颊,说:“I’m off.”

    “你有午饭钱吗?”她问,每周五天,同样的问题。

    “Always.”

    “您的作业完成了吗?”

    “It’s perfect, Mom.”

    “And I’ll see you when?”

    “I’放学后会到办公室去。”提奥每天放学后每天都在办公室停下,但是布恩太太总是问。

    “Be careful,” she said. “并记得微笑。”

    “I’m smiling, Mom.”

    “Love you, Teddy.”

    “Love you back.”

    西奥走到外面,跟法官说再见,法官将和布恩太太一起坐车去办公室,在那里他整日睡着,吃饭,不用担心。西奥跳上自行车跳了起来,再次希望他能在接下来的四天里成为一只狗。

     

    第2章

    8:40钟声响了,芒特先生叫他的部队下令。通常,在星期一,他们相当吵闹,并且在周末发生的任何事情时都在不停地窃窃私语。但是今天,他们变得更加柔和。事实是,八年级的每个人,从孩子到老师再到行政人员,甚至是秘书和看门人,都对接下来的一周感到恐惧。

    伍迪举起手说:“说,芒特先生,我有个主意。因为我不’不想走在荣誉赛道上,自从我’m far too smart for the 慢速, why can’我只是通过并通过了正常测试,然后跳过了所有这些测试?”

    芒特先生笑着说:“因为学校说你必须参加考试。它’确保我们学校表现良好的一种方法。”

    “我们学校在全州名列前十名,或者至少’s what we’一直都在告诉这里” Woody replied. “Of course we’做得很好。我们有出色的老师,出色的学生和作品。”

    “Sorry. Look, guys, I’我自己对这些测试并不疯狂,但是我’我没有制定规则。”

    伍迪卷了起来。“好的,但是看看房间。我们知道,蔡斯(Chase)和乔伊(Joey)和亚伦(Aaron)以及也许西奥(Theo)将得分高并获得荣誉。我们也知道慢的—贾斯汀和达伦,当然还有爱德华—最终将进入慢组。为什么可以’我们其他人只是承认我们’恢复正常并跳过测试?”

    在嘶嘶声中,爱德华说,“你自己说话,白痴。”

    “我的智商比你高”达伦从房间对面开枪。

    “你差点丢了物理化学”贾斯汀从后面大喊。

    “Okay, okay,”芒特先生说,举起双手。“That’s enough for now.”

    “I think I’m going to puke,” Woody said. “I’我真的生病了”

    “把它关掉。第一阶段将与加曼女士一起复习数学。接下来是与埃伯莉(Eberlee)女士的语言艺术,然后是十五分钟的休息时间。我知道你们很兴奋。让’s go.”

    他们mo吟着,gro吟着,颤抖着走出房间,仿佛要去一个射击队了。

     

    经过三个小时的酷刑,学生们特别高兴地在自助餐厅聚会了三十分钟的午餐时间。西奥想逃离男孩们,碰巧看到阿普尔·芬尼莫尔独自一人坐。他拿起意大利面条和沙拉托盘,放到她旁边的椅子上。“Having any fun?” he asked.

    “Hello, Theo,”她轻声说。他们是亲密的朋友,没什么浪漫或类似的话题,尽管伍迪和其他人经常嘲笑提奥关于他怪异的女友的事情。四月不一样,并不奇怪。她很认真,经常情绪低落,经常被同学们误解。她的打扮更像男孩,而不是女孩,头发非常短,对时尚,青少年八卦和社交媒体以及她认为无关紧要的所有其他东西都没有兴趣。她热爱艺术,并想在离家不远的巴黎或圣达菲做画家,因为家不是一个快乐的地方。她的父母疯了。她的哥哥和姐姐已经逃走了。她常常一个人呆着,只能靠自己养家糊口。

    西奥大约是八年级唯一一个试图了解她的孩子。“你和我一样无聊吗?” he asked.

    “Totally. I can’请等到星期五下午,这些测试已经过去。”

    “Are you nervous?”当他铲起意大利面条时,他问道。

    “是的,非常。我必须走荣誉轨道Theo,因为它提供了更多的艺术程序。我不’不在乎其他任何事情。艺术课很小,最优秀的老师都获得荣誉。”当她在盘子上推些沙拉时,她轻声说话。她的胃口很强。她没有’t摸了摸她​​的卷,西奥盯上了它。

    “You’ll do fine, April. 您 could make straight A’s if you wanted to.” She didn’t,因为没有父母将她推到家里。她缺席的人数比其他任何学生都多,在上课时,她常常没做好准备。她用法语和西班牙语取得了完美的成绩,但对其他一切都不感兴趣。除了艺术。

    “家里怎么样?”他问,环顾四周。这是一个充满挑战的问题,因为答案可以是任何东西。 Finnemores住在镇上一小部分的出租屋里,April让她的其他朋友们远离了这所房子。但是西奥明白。

    “好吧,我猜。差不多。我只是呆在房间里,做艺术,看书。”

    “I’我很高兴一切都好。”

    “Thanks, Theo. 您’重新做好测试。”

    “I don’t really care.”

    “Yes, you do. 您’是一个好学生,你’re competitive. 您 want to be at the top of every class, including law school. Don’t tell me you don’t care.”

    “好吧,也许一点。但是,法学院似乎还有很长的路要走。”

    “It is. Let’我们先读高中。”

    “Deal.”

    一个叫皮特的男孩从自助餐厅的另一边走过来,看上去好像他想说些什么。他是另一部分的八年级生,一个孩子西奥几乎不知道。他的手是空的。他没有午餐盘,没有棕色袋子。慢慢地,他坐下来,四月紧张地瞥了一眼,然后在提奥。“Hi, 皮特,” Theo said.

    “Can I talk to you?”他胆怯地说,好像四月突然消失了。

    “Uh, sure. 什么’s up?”

    “我们两个人可以谈谈吗?”

    “就在这里结束”艾普尔(April)抓住托盘站起来说。“See you later, Theo.”

    “Sorry,” 皮特 said after she was gone. “I didn’t mean to interrupt.”

    好吧,西奥想,你当然做得很好,但什么也没说。这个孩子的脸颊有瘀伤,看上去很害怕。“Can we go outside?” he asked.

    “Have you eaten?” Theo asked.

    他微微地点了点头,好像没有’t sure. “Yes.”

    西奥塞满了尽可能多的意大利面,然后把托盘放到柜台上。他们走到外面的操场上,走到边缘,远离其他孩子。他们走来走去,皮特似乎无法说话,所以西奥终于打破了僵局,“你脸颊怎么了?”

    “您了解律师和相关知识,对不对?”

    “我猜。我的父母都是律师。一世’ve sort of absorbed a lot. 什么’s going on?”

    “我父亲喝很多酒,吸毒。他星期六晚上喝醉回家了,他和我妈妈吵了一架。他拍打着她,嘴唇lip裂,有血迹。一世’我最大的孩子,两个妹妹,我试图帮助我的妈妈。他打了我一巴掌。我姐姐沙龙’十点,叫911,警察来了。他们逮捕了我父亲,并将他带走。太可怕了,太可怕了。他’在监狱里,现在我的妈妈,我和我的姐妹们也真的很害怕他出去后会发生什么。”

    他们继续走时,西奥仔细地听着。“这以前发生过吗?”

    “Yes, but he’从来没有打我。几个月前,我妈妈扬言要报警,他安顿下来。他说,如果她告诉任何人,他都会杀了她。但是如果她现在告诉警察,那么他’我只会坐牢而失业。我们不’西奥有很多钱我妈妈做两份兼职,好吧,我猜我们’只是大麻烦了。什么’我妈妈应该去做吗?保持安静并不断遭到殴打,直到他杀死她,还是告诉警察一切并把他送进监狱?我们不’不知道该怎么办,西奥。”

    西奥只有十三岁。这些问题会困扰任何成年人。“He’s still in jail?”

    “是。他昨晚从监狱给房子打电话,说他今天要出去。我妈妈吓死了。我也是。”

    “你妈妈认识律师吗?”

    皮特 grunted. 什么 a ridiculous question. “We can’付不起律师西奥那’s why I’m talking to you.”

    “I’我不是律师,我可以’t give legal advice.”

    “我知道。但是,我们该怎么办?”

    西奥·瓦森’不确定该怎么做,但他必须做点什么。如果他什么都不做,皮特’的母亲,也许皮特本人可能真的处于危险之中。西奥说,“我妈妈会知道该怎么办。她’是镇上最好的离婚律师,她’不怕什么。你和你妈妈今天下午可以来我们办公室吗?”

    “I don’t know. I’我不确定我妈妈会那样做,因为如果我父亲发现她’与律师交谈时,他可能会再次发疯。她’被困,西奥。我妈妈被困,没有’不知道去哪里或做什么。”

    西奥停下来,把手放在皮特上’s shoulder. “Here’s the deal, 皮特. I’我不确定该怎么办,而你’不知道该怎么办,但是我们’只是孩子们,对不对?我妈妈一直都在处理这些东西,她’给你妈妈最好的建议。她将确切地知道该怎么办。相信我,相信她。一世’给你我们办公室的地址,我’跟我妈妈说话。一世’今天下午在那儿见,一切都会开始好起来的。我承诺。”

    皮特’嘴唇颤抖,眼睛湿润。“Thanks, Theo,”他设法说出了自己的声音。

     

    一个小时后,当西奥的思绪回到与皮特的对话时,他对基础生物学进行了一次回顾。这个可怜的孩子正在做噩梦,害怕被父亲的残酷殴打和对母亲的恐惧。’一生。像皮特这样的孩子应该如何参加四天的测试,专心于考试,并且得分足够高,可以正确地进入高中的正确轨道?这个职位很可能决定他的未来。至少对于西奥来说,这毫无意义。

  • 赞美

    “自从南希·德鲁(Nancy Drew)有了一个爱管闲事,痴迷犯罪的孩子以来,就这么难以抗拒。” —纽约时报

    “Smartly written.” —今日美国

    “座位边缘的戏剧,精致的情节和大量的杂音。” —芝加哥太阳时报

    “Classic Grisham.” —洛杉矶时报

  • 回到书籍