加入John Grisham邮件列表

注册以获取最新新闻,独家内容和激动人心的优惠。

请输入有效的电子邮件地址。
点击订阅即表示我确认我已阅读并同意企鹅兰登书屋的 隐私政策使用条款.

谢谢您注册。

约翰·格里森(John Grisham)

美国'最喜欢的讲故事的人

鹈鹕摘要

1

他感到制造这样的混乱无能为力,但他下面看到的许多东西都可以归咎于他。那很好。他九十一岁,瘫痪了,被绑在轮椅上,被吸上了氧气。七年前第二次中风几乎使他丧命,但亚伯拉罕·罗森伯格(Abraham Rosenberg)仍然活着,即使鼻子上插着管子,他的合法手杖也比其他八头更大。他是球场上唯一剩下的传奇人物,而他仍在呼吸的事实激怒了下面的大多数暴民。

他坐在最高法院大楼主楼办公室的小轮椅上。他的脚碰到窗户的边缘,随着噪音的增加,他向前伸了个懒腰。他讨厌警察,但是看到他们站在浓密,整齐的线条中似乎有些安慰。当至少有五万名暴民为鲜血尖叫时,他们站直并站稳了脚跟。

“Biggest crowd ever!”罗森伯格在窗户上大喊。他快聋了。他的高级法律文员杰森·克莱恩(Jason Kline)站在他身后。这是新学期的开学日10月的第一个星期一,这已成为对第一修正案的传统庆祝。光荣的庆​​祝活动。罗森伯格很高兴。对他来说,言论自由意味着暴动的自由。

“印第安人在那里吗?” he asked loudly.

杰森·克莱恩(Jason Kline)靠在右耳附近。“Yes!”

“With war paint?”

“是!穿着全套战斗服。”

“Are they dancing?”

“Yes!”

印第安人,黑人,白人,棕色人,妇女,同性恋者,树木爱好者,基督徒,堕胎积极分子,雅利安人,纳粹主义者,无神论者,猎人,动物爱好者,白人至上主义者,黑人至上主义者,税务抗议者,伐木工人,农民–那是一片巨大的抗议海。防暴警察抓住了他们的黑棍。

“印第安人应该爱我!”

“I’m sure they do.” Kline nodded 和 smiled at the frail little man with clenched fists. His ideology was simple; government over business, the individual over government, the environment over everything. And the Indians, give them 什么ever they want.

嘲笑,祈祷,唱歌,诵经和尖叫声越来越大,防暴警察紧紧靠近。与最近几年相比,人群更大且更加喧闹。事情变得更加紧张。暴力已成为普遍现象。堕胎诊所遭到轰炸。医生遭到袭击和殴打。其中一名在彭萨科拉(Pensacola)被杀,被塞入嘴里并绑在胎儿身上,并用酸灼伤。街头打架是每周的活动。教堂和牧师遭到好战的同性恋者的虐待。白人至上主义者从十几个已知的,阴暗的准军事组织中开展活动,对黑人,西班牙裔和亚洲人的攻击变得更加胆大。仇恨现在是美国’s favorite pastime.

当然,法院是一个容易的目标。自1990年以来,针对司法人员的威胁(严重威胁)增加了十倍。最高法院警察的规模扩大了两倍。至少有两名联邦调查局特工被指派保护每个法官,另外五十名则忙于调查威胁。

“They hate me, don’t they?”他大声说,凝视着窗外。

“是的,其中有些人”克莱恩高兴地回答。

罗森伯格喜欢听到这一点。他微笑着深深地吸了一口气。百分之八十的死亡威胁都是针对他的。

“看到那些迹象吗?”他问。他几乎是瞎子。

“Quite a few.”

“What do they say?”

“通常。罗森伯格之死。退休罗森伯格。切断氧气。”

“They’多年来一直在挥舞着那些同样可恶的迹象。为什么不’他们得到一些新的吗?”

店员没有回答。安倍应该’几年前已经退休,但他们有一天会用担架将他带走。他的三个法律文员从事了大部分研究,但罗森伯格坚持要写出自己的观点。他用沉重的毡尖笔来做这件事,他的话在白色的法律垫子上乱涂,就像一年级的学生学习写作一样。工作缓慢,但终生约会,谁在乎时间?办事员证明了他的观点,很少发现错误。

罗森伯格轻笑着。“我们应该将Runyan喂给印第安人。”首席大法官是约翰·鲁恩扬(John Runyan),他是一位共和党人任命的强硬保守派,受到印第安人和大多数其他少数民族的憎恶。九个国家中有七个是由共和党总统任命的。罗森伯格(Rosenberg)十五年来一直在白宫等民主党人。他想辞职,需要辞职,但他无法忍受右翼Runyan型坐下他心爱的座位的想法。

他可以等。他可以坐在轮椅上坐在这里呼吸氧气,保护印第安人,黑人,妇女,穷人,残疾人和环境,直到一百零五岁。除非他们杀死了他,否则世界上没有一个人可以对此做任何该死的事情。那不会’也不是一个坏主意。

伟人’的头点了点头,然后摆了摆,搁在他的肩膀上。他又睡着了。克莱恩(Kline)悄悄走开,回到图书馆去研究。他将在半小时内返回以检查氧气并给安倍药。

首席大法官的办公室在主楼,比其他八个更大,更华丽。外部办公室用于小型招待会和正式聚会,内部办公室是行政长官工作的地方。

内部办公室的门关闭了,房间里长满了行政长官,他的三个法律文员,最高法院警察的队长,三个联邦调查局特工以及联邦调查局副局长K. O. Lewis。气氛很严肃,正在认真努力忽略下面街道的噪音。这个很难。酋长和刘易斯讨论了一系列最新的死亡威胁,其他所有人都听了。店员记笔记。

在过去的六十天内,无线电通信局记录了200多次威胁,创下了新纪录。通常有各种各样的“Bomb the Court!”威胁,但其中许多细节–例如名称,案例和问题。

润妍不遗余力掩饰自己的忧虑。他从FBI的机密摘要中读取了涉嫌威胁的个人和团体的名称。克兰,雅利安人,纳粹,巴勒斯坦人,黑人分裂主义者,助长者,同性恋者。甚至是爱尔兰共和军。似乎每个人,但扶轮社和童子军。一个以伊朗人为后盾的中东组织威胁要报复德黑兰两名司法部长的死亡,以报复美国土地上的鲜血。绝对没有证据表明谋杀案与美国有关。一个最近声名fa起的新的国内恐怖组织-地下军团-用汽车炸弹炸死了德克萨斯州的一名联邦审判法官。没有逮捕任何人,但UA声称有责任。它也是ACLU办公室多次爆炸中的主要嫌疑犯,但工作非常干净。

“这些波多黎各恐怖分子呢?”润妍不抬头问。

“Lightweights. We’re not worried,”K. O. Lewis随便回答。“They’已经威胁了二十年。”

“Well, maybe it’是时候他们做了些什么。气候合适,唐’t you think?”

“忘了波多黎各人,酋长。”润妍喜欢被任命为酋长。不是首席大法官,也不是首席大法官。正义长官“They’只是因为其他所有人都在威胁。”

“Very funny,”酋长笑着说。“Very funny. I’d。讨厌被排除在外。”鲁恩扬把总结扔在他的桌子上,擦了擦太阳穴。“Let’谈论安全性。” He closed his eyes.

K. O. Lewis将摘要的副本抄录到首席’s desk. “好吧,主任认为至少在接下来的90天之内,我们应该为每个大法官安排四个代理人。我们’上班上下班时将使用豪华轿车,最高法院警察将提供后备并保护该建筑物。”

“What about travel?”

“It’至少目前不是一个好主意。主任认为,大法官应留在特区地区直至年底。”

“你疯了吗?他疯了吗?如果我要我的弟兄们遵循这个要求,他们都将今晚离开城镇,并在下个月旅行。那’s absurd.”Runyan对他的法律文员皱了皱眉,后者厌恶地摇了摇头。真荒谬。

刘易斯不为所动。这是预期的。“如你所愿。只是一个建议。”

“愚蠢的建议。”

“处长没想到您会在那方面给予合作。但是,希望他能在所有旅行计划之前得到通知,以便我们安排安全。”

“You mean, you plan to escort each 正义 each time he leaves the city?”

“Yes, Chief. That’s our plan.”

“Won’工作。这些人不习惯做婴儿。”

“Yes sir. And they’也不习惯被跟踪。我们’先生,只是为了保护您和您尊敬的弟兄们。当然,没有人说我们必须做任何事情。先生,我想您给我们打电话了。如果您愿意,我们可以离开。”

Runyan在他的椅子上向前摇摆,攻击了一个回形针,从中撬出曲线并试图使其完全笔直。“那这里呢”

刘易斯叹了口气,几乎笑了。“We’院长不担心这栋楼。它’这是一个容易获得保护的地方。我们不’不要指望这里有麻烦。”

“Then where?”

刘易斯在一个窗口点了点头。噪音很大。“外面某个地方。街道上到处都是白痴,疯子和狂热分子。”

“他们都讨厌我们。”

“显然。听着酋长’非常关注罗森伯格大法官。他仍然拒绝让我们的男人进屋。让他们整夜坐在街上的汽车里。他将允许他最喜欢的最高法院官员–what’s his name? Ferguson–坐在外面的后门,但只能从晚上10点开始到凌晨6点除罗森伯格大法官和他的男护士外,没人进屋。这个地方不安全。”

润妍用回形针摘了指甲,对自己微微一笑。罗森伯格’无论以任何方式或方法死亡,都可以缓解。不,那将是一个光荣的时刻。酋长必须穿黑色衣服并致以悼词,但在锁着的门后,他会为他的律师办事而笑。 Runyan喜欢这个想法。

“What do you suggest?” he asked.

“Can you talk to him?”

“I’ve tried. I’ve向他解释说,他可能是美国最讨厌的人,每天都有数百万人诅咒他,大多数人都希望看到他死,他收到的仇恨邮件是我们其他人加起来的四倍,并且他将是一个完美而轻松的暗杀目标。”

刘易斯等着。“And?”

“告诉我亲吻他的屁股,然后入睡。”

法律文员们咯咯地笑了笑,然后联邦调查局特工意识到幽默是被允许的,并加入了笑声。

“So 什么 do we do?”刘易斯问,不高兴。

“您尽力保护他,以书面形式写,然后不要’不用担心。他什么都不怕,包括死亡,如果他’不流汗,为什么要这样?”

“导演出汗了,所以我’先生,我正在出汗。它’很简单。如果你们中的某人受伤,该局看起来很糟糕。”

酋长在椅子上迅速晃动。外面的球拍令人不安。这次会议拖了足够长的时间。“忘了罗森伯格。或许他’会死在他的睡眠中。一世’我更关心詹森。”

“Jensen’s a problem,”刘易斯说,翻页。

“I know he’s a problem,”润妍慢慢地说。“He’太尴尬了。现在他认为他’是一个自由主义者。有一半的时间喜欢罗森伯格。下个月,他’我会是白人至上主义者,支持种族隔离的学校。随后他’我会爱上印第安人,想给他们蒙大拿州。它’就像有一个智障的孩子。”

“He’您正在接受抑郁症的治疗。”

“我知道我知道。他告诉我这件事。一世’在他父亲的形象。什么药”

“Prozac.”

院长 dug under his fingernails. “那他见过的健美操教练呢?她还在吗?”

“院长,不是。我不’认为他在乎女人。”刘易斯自鸣得意。他知道更多。他看了看他的一位特工,确认了这个多汁的小花絮。

润妍没有理会’t want to hear it. “Is he cooperating?”

“当然不是。在许多方面,他 ’比罗森伯格更糟糕。他让我们陪同他到他的公寓楼,然后让我们整夜坐在停车场。他’记住七层楼。我们可以’甚至坐在大厅里。他说,这可能使他的邻居不高兴。所以我们坐在车里。有十种进出建筑物的方法,’无法保护他。他喜欢和我们玩捉迷藏。他一直在偷偷摸摸,所以我们永远不知道他是否’是否在建筑物中。至少和罗森伯格在一起,我们知道他整夜都在哪里。詹森’s impossible.”

“Great. If you can’跟随他,刺客怎么可能?”

刘易斯·哈登’没想到这一点。他想念幽默。“The Director is very concerned with 正义 詹森’s safety.”

“He doesn’没有收到那么多威胁。”

“名单上的第六名,比您少了几分荣誉。”

“Oh. So I’m in fifth place.”

“Yes. Just behind 正义 Manning. He’顺便说一下。太好了”

“He’怕他的影子,”酋长说,然后犹豫了。“I shouldn’t have said that. I’m sorry.”

刘易斯无视它。“实际上,除了Rosenberg和Jensen以外,合作一直很好。斯通大法官的bit子很多,但他听我们说。”

“他对每个人都bit之以鼻,所以不要’不要亲自去做。你想詹森偷偷溜到哪里去?”

刘易斯瞥了一眼他的经纪人。“We have no idea.”

一大群暴民突然聚集在一起,无拘无束,街上的每个人似乎都加入了。酋长不能忽略它。窗户振动了。他站起来,宣布这次会议结束。

正义者格伦·詹森’S OFFICE位于二楼,远离街道和喧嚣。这是一个宽敞的房间,但是九个房间中最小的一个。詹森(Jensen)是九个人中最小的一个,他很幸运有个办公室。在六年前被提名为42岁时,他被认为是一位严格的建构主义者,有着深厚的保守主义信念,就像提名他的人一样。他的参议院确认是confirmation弹。在司法委员会面前,詹森表现不佳。在敏感问题上,他跨过篱笆,并被双方踢倒。共和党人感到尴尬。民主党闻到了鲜血。总统扭动双臂直到他们断手为止,詹森以非常不情愿的一票得到了证实。

但是他终生做到了。在他的六年中,他没有一个感到高兴。他的确认性听证会深深地伤害了他,他发誓要找到同情心并加以统治。这激怒了共和党人。他们感到出卖了,特别是当他发现了对犯罪分子权利的潜在热情时。由于缺乏意识形态压力,他迅速向右走,移至中心,然后移至左侧。然后,法律学者抓挠他们的小山羊胡子,詹森便回到了右边,与斯隆法官(Sloan)一起参加了他令人讨厌的反对派异议之一。詹森不喜欢女人。他对祈祷持中立态度,对言论自由表示怀疑,对税收抗议者表示同情,对印第安人漠不关心,不惧怕黑人,对色情工作者持强硬态度,对罪犯持柔和态度,并且在保护环境方面相当一致。而且,对于让共和党人流血让他得到证实的进一步沮丧,詹森对同性恋者的权利表示了令人不安的同情。

应他的要求,已将一个名为Dumond的令人讨厌的案件分配给他。罗纳德·杜蒙德(Ronald Dumond)与他的男性情人生活了八年。他们是一对幸福的夫妻,全心投入彼此,并且乐于分享生活’的经验。他们想结婚,但是俄亥俄州法律禁止建立这样的联盟。然后,情人染上了艾滋病,死得很惨。罗纳德(Ronald)确切地知道如何将他埋葬,但后来情人’一家人进行了干预,将罗纳德(Ronald)排除在葬礼之外。罗纳德(Ronald)心烦意乱,状告家庭,声称遭受了精神和心理伤害。该案已在下级法院弹跳了六年,现在突然发现自己坐在詹森身上’s desk.

有争议的是“spouses”同性恋者。达蒙(Dumond)已成为同性恋活动家的战斗口号。仅仅提到杜蒙德就引起了街头争执。

詹森有案子。他较小的办公室的门关了。詹森和他的三个职员坐在会议桌旁。他们在达蒙上度过了两个小时,却一无所获。他们厌倦了争论。一位来自康奈尔大学(Cornell)的自由主义者的业务员想要一项广泛的宣布,以赋予同性恋伴侣广泛的权利。詹森也想要这个,但还没有准备好承认。其他两个职员对此表示怀疑。他们像詹森一样,知道五分之二的多数票是不可能的。

谈话转向其他问题。

“The Chief’我被你打断了,格伦,” said the clerk from Duke. 他们 called him by his first name in chambers. “Justice”这么尴尬的头衔。

格伦揉了揉眼睛。“What else is new?”

“他的一名服务员希望我知道酋长和联邦调查局担心您的安全。你说’不合作,首席’相当不安。他要我通过。”一切都通过了文员’网络。一切。

“He’应该担心。那’s his job.”

“他想再指派两名Fibbies作为保镖,他们想进入您的公寓。 FBI希望您开车上下班。他们想限制您的旅行。”

“I’ve已经听说过。”

“是的,我们知道。但是院长’店员说,行政长官希望我们在您的领导下与联邦调查局合作,以便他们挽救您的生命。”

“I see.”

“And so we’只是在你身上占了上风。”

“谢谢。回到网络并告诉主任’店员:您不仅在我身上占了上风,而且还向我提出了各种各样的地狱,并且我对您的所有盛行和提高地狱的工作表示赞赏,但这种感觉却一次又一次地出现了。告诉他们格伦认为自己是个大男孩。”

“Sure, Glenn. You’不害怕,是吗?”

“Not in the least.”